Tengerparti étterem Santoriniban. Ed Freeman / Getty Images
OPA! Ki nem szereti elmenni a helyi görög étterembe vacsorára? Biztos, hogy megvárja az éves görög fesztivált, de néha évente többször (és remélhetőleg évente többször is) kér valami ízletes görög ételt.
Fokozza a tapasztalatait egy görög étteremben
Noha a legtöbb görög helyen mindent angolul lefordítanak, szórakoztató lehet olvasni a görög szavakat, és talán akár egyet vagy kettőt is dobnak a szerverre. Ha figyelembe veszi az ételek kultúráját, akkor kapcsolatba léphet vele, és még jobban értékelheti.
Ha el tudja olvasni a leggyakoribb szavakat, akkor ez lehetőséget nyújt arra is, hogy kapcsolatba lépjen az ételrel és jobban bekapcsolódjon a folyamatba. Ezenkívül a görög szervere is szeretni fog érte!
Tehát folytassa, olvassa el ezek közül néhányat, írja le őket, vagy hozza fel ezeket a mobiltelefonjára.
A hitelesség megteremtése mellett sok görög étterem az angol nyelvű írásmódot használja a menük görög szavaira. Mit jelentenek ezek? Itt találhatók a leggyakrabban használt szavak az esetleges ételek, ételek és italok típusaihoz.
Kezdjük a "menü" szóval. Ez katalogos , görögül: κατάλογος, kiejtve kah-TAH-loh-ghohs
A görög étterem menüinek nyelve
Az alábbi listák így vannak rendezve:
- Görög szó angol kiejtés görög betűkkel
Psomia
kenyerek
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Előételek
oh-rek-tee-KAH
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Kis tányér finom apróságok
meh-ZEH-thess
μεζέδες
Pikilia (vagy Poikilia)
Választék (általában előételek vagy mezeték)
pisi-Kee-LEE-yah
ποικιλία
Salates
Saláták
sah-LAH-tess
σαλάτες
Soupes
levesek
Soó-pes
σούπες
Hortarika
Zöldség (általában leveles)
hor-tah-Ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
Zöldségek
lah-hah-nee-KAH
λαχανικά
Prota Piata
Első tanfolyamok
PROH-tah pisil-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Főételek, belépők
KEE-ree-yah pisil-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Húsételek
kray-ah-tee-KAH
κρεατικά
Poulerika
Baromfi ételek
kaki-leh-Ree-KAH
πουλερικά
Kynigia
Játszma, meccs
Kee-NEEGH-yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Főzve olajban (gyakran vegetáriánus)
lah-Hup-RAH
λαδερά
Psaria
Hal
PSAHR-yah
ψάρια
Thalassina
Tenger gyümölcsei
thah-lah-see-NAH
θαλασσινά
Zymarika
tészták
Zee-mah-Ree-KAH
ζυμαρικά
Makaronátok, makaronádák
Spagetti ételek
mah-kah-roh-NAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
desszertek
eh-pisi-THOR-pisi-yah
επιδόρπια
Glyka
Édesség
ghlee-KAH
γλυκά
A paszták
Sütemény
PAH-ok-tess
πάστες
Pagota
Jégkrém
PAH-GHO-TAH
παγωτά
Frouta
Gyümölcs
FROO-tah
φρούτα
Pota
Italok (alkoholos)
Poh-TAH
πωτά
Liker
likőrök
lee-KAIR
λικέρ
Krasia
Borok
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Italok (alkoholmentes)
roh-DÍJ-mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Alkoholmentes italok
ah-nahp-seek-tee-KAH
αναψυκτικά
